{"title":"Magda Butrym","description":"\u003cp\u003eWszystkie produkty marki Magda Butrym dostępne w N-Hype.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"magda-butrym-x-h-m-powder-blush-roz-w-pudrze","title":"Magda Butrym x H\u0026M Powder Blush","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Powder Blush\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eMagda Butrym's debut in the beauty world. This blush is more than just a cosmetic—it's a small work of art that complements the high-profile collaboration with H\u0026amp;M. Housed in an elegant compact, it embodies the essence of the designer's style: romantic, feminine, and meticulously crafted. A collector's item, it sold out within minutes of its launch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDesign (Rose Emboss):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eOpen the compact and you'll see a three-dimensional rose. The powder itself has been pressed into the shape of Butrym's signature flower, making it almost too pretty to use. The lid of the compact also features an embossed rose motif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShade (Signature Pink):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eA unique color created by the designer. It's a deep, \"dirty\" pink that imitates a natural blush. It's universal – it suits both fair, Slavic complexions and darker skin tones, giving a fresh effect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFormula:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eSoft, satin texture (crushed pigments) that blends easily. The pigmentation is balanced (buildable), allowing for buildable results – from a subtle touch to a bold, '80s-style evening look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause it's the only beauty item in the entire collection. Owning this blush is proof that you got it before it disappeared from store shelves. It's perfect as a luxury accessory for your purse, which you pull out to touch up your makeup with style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited resale). Condition: New, in original packaging.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eLa Vie en Rose.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"AXIS","offer_id":52364686033243,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-x-hm-powder-blush-r-w-pudrze-nhype.png?v=1774439869"},{"product_id":"magda-butrym-h-m-szerokie-joggersy-z-motywem","title":"Magda Butrym H\u0026M Wide Joggers with Motif","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Wide Joggers with Motif\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eWhen the queen of Polish designers tackles tracksuits, the result is bound to be spectacular. These wide-leg joggers from a limited collaboration with H\u0026amp;M are the definition of \"Elevated Loungewear.\" Instead of boring gray, we have an explosion of femininity in the form of Butrym's signature rose motif. These are pants you can wear to go out and look like a million bucks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDesign (Signature Rose Print):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThe entire surface of the fabric is covered with a dense, painterly rose print (usually in shades of pink and red on a light background). This is Magda Butrym's signature, elevating an ordinary wardrobe item to the world of high fashion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWide Leg:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eForget skinny jeans. These joggers feature a loose, wide leg that flows beautifully with movement. The high-rise waistband with elastic waistband flatters the figure while providing maximum comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eA hybrid of pajama chic and runway elegance, they can be worn low on the hips for a slouchy look or high on the waist. The material is soft but sturdy enough not to be see-through.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause this collection disappeared from stores in the blink of an eye. These trousers are the perfect way to incorporate luxury design into everyday outfits. They're as comfortable as a tracksuit and as stylish as silk trousers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited re-release). Condition: New with tags.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eFlower Power.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"S","offer_id":52364699271515,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52364699304283,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-hm-szerokie-joggersy-z-motywem-nhype.png?v=1774439874"},{"product_id":"magda-butrym-h-m-welniane-szorty","title":"Magda Butrym H\u0026M Wool Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Wool-Blend Tailored Shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eWhen you think of Magda Butrym, you think of impeccable tailoring. These shorts are the essence of \"Power Dressing,\" brought to the high street. Crafted from a robust wool blend, they form the lower half of the iconic gray suit from this collaboration. These aren't just shorts—they're a wardrobe staple that builds your silhouette and boosts your confidence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTailored Fit:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eInspired by men's tailoring, but tailored for women. The high waist accentuates the waist, while deep pleats at the front add volume and a modern shape to the legs. The length is perfectly balanced – elegant yet flattering.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWool Blend:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eA blend of wool, viscose, and polyester ensures these shorts maintain their shape and don't wrinkle as easily as pure wool. The material is thick, with a classic suit weave in a deep gray.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eA wide waistband with belt loops (prepared for a large buckle belt), a concealed hook and zip closure, and functional side pockets are all details that speak to the quality of the design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause a suit with shorts has been a hit in recent seasons. These shorts allow you to wear Magda Butrym's elegance even on warmer days. They're versatile – they look great with a matching jacket or with a casual T-shirt and sneakers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited resale). Condition: New with tags or Perfect (Pre-owned).\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eSummer Suiting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"M","offer_id":52364701761883,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-hm-weniane-szorty-nhype.png?v=1774439880"},{"product_id":"magda-butrym-h-m-top-jeansowy","title":"Magda Butrym H\u0026M Denim Top","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Denim Bustier Top\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThis is the \"IT\" piece of the entire collaboration. A denim corset that combines the rawness of denim with the romantic DNA of Magda Butrym. The designer took a '90s classic and gave it a sculptural form. This isn't just an ordinary top—it's a construction that shapes the silhouette and draws the eye with three-dimensional details.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign (3D Roses):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eA signature design feature, the cups feature intricate, hand-sculpted rose appliqués crafted from the same denim. It's a subtle, monochromatic detail that makes a huge impact in person.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBustier Fit:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThis top features a corset-style silhouette with a sweetheart neckline and visible stitching that visually slims the waist. Contoured cups provide support, even without straps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThe back of the top features elastic ruching (smocking), allowing the corset to perfectly fit the body without restricting movement. It fastens with a sturdy zipper featuring the designer's engraved logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause it's the most coveted piece in this collection. The rose corset went viral on Instagram even before its premiere. It perfectly embodies the Y2K trend, but with a high fashion twist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited re-release). Condition: New with tags.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eDenim Romance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"42","offer_id":52364770378075,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-hm-top-jeansowy-nhype.png?v=1774439886"},{"product_id":"magda-butrym-h-m-koronkowa-torba-shopper-z-aplikacjami-kwiatow","title":"Magda Butrym H\u0026M Lace Shopper Bag with Flower Appliqués","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Lace Shopper Bag with Flower Applications\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThis isn't just any ordinary shopping bag; it's a statement of Magda Butrym's style. This model combines the casual, summery feel of braid with the sophistication for which the designer is renowned. Crafted from intricate lace (with a macramé\/crochet pattern) and adorned with three-dimensional floral appliqués, it's the perfect accessory for airy, summery outfits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDesign (3D Roses):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThe entire surface of the bag is adorned with rose-shaped appliqués. They give it a unique texture and give even the simplest white dress a high-fashion feel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstruction (Lace Shopper):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThis bag has the shape of a soft, open-topped shopper bag. The openwork structure makes it light and airy, yet surprisingly roomy. Perfect for a city break or a luxurious beach getaway.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eLong handles allow for comfortable shoulder carrying. Despite its delicate appearance, the weave is robust. Often, it has an inner lining (or is unlined for a transparent effect, depending on the version), allowing you to play with the contents as a styling element.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause the accessories from this collection are true gems. This bag is a statement piece that screams \"summer\" in its most luxurious form. It's photogenic, feminine, and unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited re-release). Condition: New with tags.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBoho Luxe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"AXIS","offer_id":52364809175387,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-hm-koronkowa-torba-shopper-z-aplikacjami-kwiatw-nhype.png?v=1774439891"},{"product_id":"magda-butrym-h-m-body-z-wycieciem-i-aplikacja-w-ksztalcie-rozy","title":"Magda Butrym H\u0026M Cutout Bodysuit with Rose Appliqué","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eMagda Butrym x H\u0026amp;M Cut-out Bodysuit with Rose\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThis bodysuit embodies the essence of Magda Butrym's style, captured in one perfect design. It combines sensuality (the asymmetrical cutout) with romanticism (the famous rose). It's the wardrobe staple that makes an entire outfit, even when paired with regular jeans. An absolute must-have for collectors of this collaboration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDesign (The Rose \u0026amp; Cut-out):\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eThe focal point features a large, three-dimensional rose appliqué (often detachable as a brooch) placed at the shoulder. It is accompanied by a bold, asymmetrical cut-out that highlights the collarbone and shoulder in a remarkably feminine way.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eHigh-quality, stretchy jersey (often with a touch of polyamide\/elastane). The material is thick, opaque, and acts almost like shapewear—smoothing the figure and keeping everything in place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eSlim Fit. The brief bottom (often with snap closures at the crotch) ensures the bodysuit stays in place under pants or skirts, ensuring a flawless look all day long. Single long sleeves add drama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eBecause it's Magda Butrym's signature look at an affordable price. This bodysuit is so distinctive that it doesn't need any jewelry. Just put it on and you'll feel like the designer's muse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eAvailable online at N-Hype.com (limited re-release). Condition: New with tags or Perfect (Pre-owned).\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"\u003eRomantic Modernism.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"XXL","offer_id":52364815499611,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/4486\/1598\/files\/magda-butrym-hm-body-z-wyciciem-i-aplikacj-w-ksztacie-ry-nhype.png?v=1774439895"}],"url":"https:\/\/n-hype.com\/en\/collections\/magda-butrym.oembed","provider":"N-Hype","version":"1.0","type":"link"}